Home
Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité

La présente politique de confidentialité (la “Politique de Confidentialité”) a pour objet de vous informer sur la manière dont Buildots Ltd. et ses sociétés affiliées traitent vos données à caractère personnel, sur vos droits sur vos données à caractère personnel et sur la manière dont vous pouvez les exercer. Buildots Ltd. et ses sociétés affiliées seront désignées dans la présente Politique de Confidentialité par les termes “Buildots” ou “Nous”.

La présente Politique de Confidentialité ne vise que les Données à Caractère Personnel que Buildots est susceptible de traiter dans le cadre de votre utilisation des sites Web de Buildots ou de votre interaction avec ces derniers accessible aux adresses suivantes : https://buildots.com/ et https://www.gendatech.com/ (les “Sites Web”), de votre participation à des événements marketing, de votre abonnement à nos newsletters et e-mails marketing, de votre candidature à un emploi, de la négociation et de l’exécution des contrats qui vous lient à nous ayant pour objet la fourniture de nos services ainsi que de toute autre interaction avec nous (y compris par e-mail ou par téléphone) dans le cadre de laquelle vous nous fournissez vos Données à Caractère Personnel. Dans le cadre de ces traitements, nous agissons en qualité de responsable de traitement au sens du Règlement général européen sur la protection des données (“RGPD”) et du Règlement général britannique sur la protection des données (“RGPD britannique”), qui s’appliquent aux traitements précités de Données à Caractère Personnel .

La présente Politique de Confidentialité ne s’applique pas aux Données à Caractère Personnel traitées par Buildots dans le cadre des services fournis aux clients utilisant sa Plateforme (telle que définie ci-après). Dans le cadre de ces traitements, nous agissons en tant que “sous-traitant” et nos clients agissent en tant que “responsables du traitement” au sens du RGPD et du RGPD Britannique. À ce titre, Seul nos clients, à leur seule discrétion, déterminent les moyens et les finalités des traitements concernés, à l’exclusion de Buildots qui traite les Données à Caractère Personnel pour leur compte, en leur nom et sous leurs instructions. En tant que “responsable du traitement”, nos clients sont ainsi seuls responsables de vous fournir des informations sur les caractéristiques de ces traitements et droits dont vous pouvez disposer.

Dans la présente Politique de Confidentialité, le terme “Données à Caractère Personnel” désigne toute information concernant une personne physique et à partir de laquelle cette dernière peut être identifiée ou identifiable ; et le terme “Plateforme” désigne le logiciel propriétaire de Buildots, développé et géré par Buildots, dans sa dernière version, ainsi que toute la documentation, le contenu et les services pertinents, que Buildots met à la disposition de ses clients.

Nous vous encourageons à lire attentivement la présente Politique de Confidentialité et à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de toute modification que nous pourrions y apporter. Cette Politique de Confidentialité complète d’autres documents que nous sommes susceptibles de vous communiquer dans le cadre de nos interactions ou des politiques que vous avez pu recevoir d’autres responsables du traitement, et n’a pas pour but de se substituer à ces documents et politiques.

La présente Politique de Confidentialité est présentée dans un format structuré, vous permettant de cliquer sur les articles thématiques listés ci-dessous.

Quelles Données à Caractère Personnel nous traitons à votre sujet
Comment nous collectons vos Données à Caractère Personnel
Comment nous traitons vos données à caractère personnel
Destinataires des Données à Caractère Personnel
Mineurs
Transferts internationaux de Données à Caractère Personnel
Sécurité des Données à Caractère Personnel
Durée de conservation des Données à Caractère Personnel
Vos droits
Accessibilité de la Politique de Confidentialité
Contact
Modifications de la Politique de Confidentialité

1. Quelles Données à Caractère Personnel nous traitons à votre sujet

Nous traitons les catégories suivantes de Données à Caractère Personnel vous concernant :

Les données d’identité, qui comprennent votre prénom et votre nom, etc.
Les données de contact, qui comprennent votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone.
Les données commerciales, qui comprennent le nom de votre entreprise et l’intitulé de votre poste.
Les données géographiques, qui comprennent votre pays/région.
Les données d’enregistrement d’appels, qui comprennent les enregistrements des appels téléphoniques reçus ou émis par Buildots (et les métadonnées associées, telles que la date et l’heure de l’appel, sa durée et le numéro de téléphone utilisé).
Les données de candidature, qui comprennent le curriculum vitae (CV) et les données qu’il contient, les références, les impressions des recruteurs et d’autres données que vous partagez avec nous ou qui sont généralement collectées dans le cadre de candidatures, ou qui sont accessibles au public (par exemple, sur les réseaux sociaux).
Les données de navigation, qui comprennent des informations sur la façon dont vous utilisez nos Sites Web (par exemple, la date à laquelle vous avez accédé aux Sites Web et la durée de votre navigation sur les Sites Web ou sur une page spécifique de ces derniers).
Les données techniques, qui comprennent des informations sur votre connexion Internet (telles que votre adresse IP et le nom de votre fournisseur de services Internet), sur l’appareil et le logiciel que vous utilisez pour accéder aux Sites Web (par exemple, le type de votre navigateur Web et le système d’exploitation de votre ordinateur).
Les données de complémentaires, qui comprennent des informations supplémentaires que vous êtes susceptibles de fournir lorsque vous nous contactez via les Sites Web, par email ou par téléphone, ou lorsque vous vous abonnez à notre newsletter ou à nos e-mails marketing.

Nous traitons également certaines données agrégées, telles que les données statistiques, pour quelques finalités que ce soit. Ces informations sont anonymisées et rendent par conséquent votre identification impossible, elles ne sont donc pas considérées comme des Données à Caractère Personnel. Par exemple, nous pouvons anonymiser vos données d’utilisation pour calculer le pourcentage d’utilisateurs accédant à une fonctionnalité spécifique des Sites Web.

Protection des droits à la vie privée des tiers

Si vous nous fournissez des Données à Caractère Personnel relatives à d’autres personnes, vous devez vous assurer que vous avez obtenu l’autorisation de le faire.

2. Comment nous collectons vos Données à Caractère Personnel

Nous utilisons différentes méthodes pour collecter vos Données à Caractère Personnel, notamment par le biais de :

Interactions directes. Lorsque vous nous contactez par le biais des Sites Web, ou que vous nous fournissez directement vos Données à Caractère Personnel, il vous sera demandé de nous fournir, selon les cas, vos données d’identité, vos données de contact, vos données commerciales, vos données géographiques, vos données de candidature et/ou des données complémentaires afin que nous puissions répondre à vos questions ou demandes ou vous contacter.
Technologies ou interactions automatisées. Lorsque vous utilisez les Sites Web, nous collectons automatiquement vos données techniques et vos données de navigation. Nous recueillons ces données à l’aide de cookies, de logs et d’autres technologies similaires.
Données de tiers ou accessibles au public. Nous pouvons recevoir des données techniques et des données de navigation vous concernant de la part de tiers, tels que des fournisseurs d’analyse et de partenaires de publicité et de marketing. Nous pouvons également recevoir des données de candidats provenant de sources publiques ou d’anciens employeurs. Nous utilisons également des outils tiers, notamment des outils d’automatisation, pour nous aider à identifier des contacts commerciaux potentiels, gérer la communication et enrichir les informations commerciales accessibles au public, tels que ZoomInfo, PhantomBuster, Influ2 et Lusha, que nous pouvons utiliser pour vous contacter à des fins de prospection commerciale B2B. Ces outils peuvent traiter des Données à Caractère Personnel relatives à votre activité professionnelle, telles que vos noms, fonctions, informations sur l’employeur et les détails de vos profils accessibles au public depuis les réseaux sociaux. Par exemple, nous pouvons utiliser PhantomBuster, un service SaaS d’automatisation et d’extraction de données qui nous permet de collecter les Données à Caractère Personnel de nature professionnelles accessibles au public précitées.
Données de vidéosurveillance : Si vous vous rendez à notre siège social, des caméras de vidéosurveillance sont stratégiquement placées à l’entrée des locaux. Toutes les caméras sont clairement visibles et des mentions d’information appropriées sont affichées afin que tous les visiteurs, salariés et clients aient connaissance du dispositif de vidéosurveillance lorsqu’ils pénètrent dans les locaux.
Enregistrements téléphoniques : Nous sommes susceptibles d’enregistrer les conversations téléphoniques à partir des appels reçus ou émis par Buildots et de traiter le Données à Caractère Personnel accessibles dans le cadre de ces appels, y compris par le biais de technologies automatisées.

Vous n’êtes pas légalement tenu de nous communiquer des Données à Caractère Personnel. Toutes les Données À Caractère Personnel que vous nous fournissez le sont de votre plein gré, mais vous reconnaissez que nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à votre demande ou de fournir notre service sans la réception de certaines de vos Données à Caractère Personnel.

3. Comment nous traitons vos Données à Caractère Personnel

Bases légales des traitements de vos Données à Caractère Personnel

Nous ne traitons vos Données à Caractère Personnel que dans les cas légalement autorisés par la loi. Nous utiliserons généralement vos Données à Caractère Personnel sur le fondement des bases légales suivantes telles que prévues par le RGPD et le RGPD Britannique, lorsqu’ils s’appliquent :

Lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat que nous avons conclu avec vous ou de mesures précontractuelles prises à votre demande.
Lorsque le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (ou ceux d’un tiers), et que ces intérêts légitimes ne sont pas outrepassés par vos intérêts, vos droits fondamentaux ou vos libertés. L’intérêt légitime signifie notre intérêt à gérer et à mener nos activités.
Lorsque le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.
Lorsque vous avez donné votre consentement pour un tel traitement. Ce consentement peut être révoqué à tout moment dans les conditions prévues par la présente Politique de Confidentialité.

Finalités des traitements de vos Données à Caractère Personnel

Vous trouverez ci-dessous une description des finalités pour lesquelles nous traitons vos Données à Caractère Personnel. Dans la mesure où le RGPD et le RGPD Britannique s’appliquent, nous avons mentionné les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter vos Données à Caractère Personnel, et nous avons identifié nos intérêts légitimes, le cas échéant :

Nous traitons vos données d’identité, vos données de contact, vos données commerciales, vos données géographiques et/ou vos données de candidature pour les besoins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande.
Nous traitons vos données de contact et vos éventuelles données complémentaires pour répondre à vos demandes ou questions, et pour gérer notre relation avec vous, y compris en vous informant des modifications apportées à notre Politique de Confidentialité. Ce traitement est mis en œuvre pour les besoins de l’exécution d’un contrat conclu avec vous, si cela est nécessaire pour nous conformer à une obligation légale ou aux fins de nos intérêts légitimes.
Nous traitons vos données d’identité, vos données de contact, vos données commerciales et/ou vos données de candidature pour gérer nos activités commerciales et marketing, contacter des professionnels susceptibles d’être concernés et intéressés par nos services, y compris par le biais d’outils tiers tels que PhantomBuster. Ce traitement est effectué sur la base de nos intérêts légitimes dans la promotion et le développement de notre activité.
Nous sommes susceptibles de traiter vos données d’enregistrement d’appels pour les besoins du service client, pour assurer la qualité et la formation, documenter et améliorer nos interactions avec vous, ainsi qu’à des fins de conformité règlementaire, de gestion des différends et litiges et de sécurité. Ce traitement est mis en œuvre lorsqu’il est nécessaire à l’exécution d’un contrat, au respect d’une obligation légale ou à la poursuite de nos intérêts légitimes (amélioration du service client, protection de notre activité) ou lorsque la loi l’exige, sur la base de votre consentement.
Nous traitons vos données de navigation, vos données techniques et vos données de contact à des fins de prospection commerciale, pour vous fournir un contenu pertinent et personnalisé, pour envoyer des notifications (par exemple, à des fins de sécurité) et pour mesurer ou comprendre l’efficacité de nos mesures marketing. Ce traitement est mis en œuvre lorsque cela est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (pour développer notre activité, vous informer au sujet de notre stratégie de marketing et pour maintenir et sécuriser les services), ou si nous avons obtenu votre consentement préalable (lorsque la loi applicable exige le consentement pour de telles communications).
Nous traitons vos données de navigation et vos données techniques pour améliorer les Sites Web, nos services, nos pratiques marketing, nos relations avec les clients et nos expériences, y compris par la personnalisation et l’adaptation de notre contenu. Ce traitement est mis en œuvre lorsque cela est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (pour maintenir les Sites Web à jour et pertinents, pour développer notre activité et pour vous informer au sujet de nos stratégies marketing).
Nous traitons vos données d’identité, vos données de contact et vos données de candidature pour examiner votre candidature à des opportunités de carrière chez Buildots. Ce traitement est mis en œuvre lorsque cela est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes (recrutement de personnel et traitement des candidatures) ou, lorsque vous nous soumettez volontairement votre candidature, aux fins des mesures précontractuelles prises à votre demande.
En cas de litige ou de différend entre vous et nous, nous pouvons traiter vos Données à Caractère Personnel dans la mesure nécessaire au traitement de ce litige, aux fins de nos intérêts légitimes (pour défendre et faire valoir nos droits).
Nous sommes susceptibles de traiter vos Données à Caractère Personnel pour assurer la sécurité des Sites Web et le protéger notamment contre les menaces liées à la cybersécurité et les activités frauduleuses, aux fins de nos intérêts légitimes (protéger et sauvegarder les Sites Web et nos services).
Nous pouvons également traiter vos Données à Caractère Personnel si cela est : (a) requis par une assignation à comparaître, la loi ou toute autre procédure judiciaire ; (b) nécessaire pour aider les autorités ou les agences gouvernementales chargées de l’application de la loi ; (c) nécessaire pour enquêter sur d’éventuels manquements contractuels dans nos contrats clients ou pour assurer leur application, pour maintenir la sécurité des Sites Web et prévenir les activités frauduleuses ou illégales ; (d) nécessaire pour nous protéger contre les actions en justice ou les réclamations de tiers, y compris vous et/ou d’autres utilisateurs ; ou (e) nécessaire pour protéger nos droits, les biens personnels/réels ou la sécurité de notre société, de nos utilisateurs, de nos salariés et de nos sociétés affiliées. Ce traitement est mis en œuvre sur la base de notre intérêt légitime (pour défendre et faire valoir nos droits et pour protéger et assurer le fonctionnement continu des Sites Web).

Notez que nous pouvons traiter vos Données à Caractère Personnel pour plusieurs bases légales simultanées en fonction de la finalité spécifique pour laquelle nous les traitons .

Prospection commerciale

Vous pouvez recevoir des communications marketing de notre part si vous nous avez demandé des informations et que vous ne l’avez pas refusé, ou encore lorsque nous avons reçu vos Données à caractère personnel d’un tiers à cette fin.

Si vous souhaitez ne plus recevoir de communications marketing de notre part, vous pouvez nous demander de cesser de vous en envoyer à tout moment en suivant le lien de désinscription ou de désabonnement figurant sur tout message marketing qui vous est envoyé ou en nous contactant à l’adresse suivante : [email protected].

Cookies et autres traceurs

No Sites Web utilisent des cookies. Un cookie est un petit fichier de données ou un fichier texte téléchargé sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous accédez à certains sites Web. Les cookies peuvent contenir du texte pouvant être lu par le serveur Web qui a déposé le cookie sur votre terminal. Le texte contenu dans le cookie consiste généralement en une séquence de lettres et de chiffres qui identifie de manière unique votre terminal. Il peut également contenir d’autres informations. Nous et les tiers avec lesquels nous travaillons en partenariat pouvons stocker et accéder à tout ou partie des cookies décrits ci-dessous sur votre appareil. Notre politique en matière de cookies est disponible à l’adresse suivante : https://buildots.com/website-cookie-notice/.

Par exemple, les Sites Web utilisent Hotjar afin de mieux comprendre l’expérience de nos utilisateurs (par exemple, combien de temps ils passent sur quelles pages, sur quels liens ils choisissent de cliquer, ce que les utilisateurs aiment et n’aiment pas, etc.), ce qui nous permet de construire et de maintenir notre service sur la base des retours des utilisateurs. Hotjar utilise des cookies et d’autres technologies pour collecter des données relatives au comportement de nos utilisateurs et à leurs appareils, telles que l’adresse IP de ce dernier (traitée pendant la session et stockée uniquement de manière anonyme), la taille de l’écran, le type d’appareil (identifiant unique de dispositif), les informations du navigateur, l’emplacement géographique (pays uniquement), ainsi que la langue préférée pour l’utilisation de nos Sites Web. Hotjar stocke ces informations dans un profil utilisateur pseudonymisé. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Hotjar à l’adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy. Vous pouvez refuser la création d’un profil d’utilisateur, le stockage par Hotjar de données sur votre utilisation de nos sites Web et l’utilisation par Hotjar de cookies de suivi sur d’autres sites Web sur ce lien https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.

En outre, nous pouvons faire appel à Mixpanel pour la collecte de données d’utilisation et d’adresses e-mail. La capacité de Mixpanel à utiliser et à partager des informations est régie par les conditions d’utilisation de Mixpanel, disponibles à l’adresse https://mixpanel.com/terms/, et la politique de confidentialité de Mixpanel, disponible à l’adresse https://mixpanel.com/privacy/. Vous pouvez vous désabonner des services de Mixpanel en cliquant sur le lien suivant : https://mixpanel.com/optout/.

Nous pouvons également utiliser des services d’analyse pour collecter des informations sur l’utilisation de nos sites Web, tels que Hockeystack et Trendemon (pour plus d’informations sur ces services, vous pouvez visiter leurs sites Web à l’adresse https://hockeystack.com/ et https://trendemon.com/). Ces informations peuvent inclure, par exemple, l’adresse e-mail et le comportement de l’utilisateur sur les Sites Web. Nous pouvons utiliser ces informations pour analyser le trafic, améliorer notre marketing, notre publicité et améliorer nos Sites Web.

Nous pouvons également utiliser une technologie appelée balises Web pour recueillir des informations générales sur votre utilisation de nos Sites Web et votre utilisation de promotions spéciales ou de bulletins d’information. Les informations que nous collectons via les balises Web nous permettent de contrôler statistiquement le nombre de personnes ouvrant nos e-mails. Les balises Web nous aident également à comprendre le comportement de nos visiteurs et des visiteurs des sites Web.

Les tiers peuvent utiliser des cookies, des balises Web et d’autres technologies de stockage pour collecter ou recevoir des informations de nos Sites Web et ailleurs sur Internet, et utiliser ces informations pour fournir des services de mesure et cibler les publicités.

Liens vers des sites tiers

Les Sites Web peuvent inclure des liens vers des sites Web, des plug-ins et des applications de tiers. Le fait de cliquer sur ces liens ou d’interagir avec ces contenus peut entraîner la collecte de certaines de vos Données à Caractère Personnel par le tiers concerné. Nous ne contrôlons pas ces sites Web tiers et ne sommes pas responsables des traitements qu’ils mettent en œuvre ; nous vous recommandons donc de lire la politique de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.

4. Destinataires des Données à Caractère Personnel

Nous sommes susceptibles de communiquer vos Données à Caractère Personnel à des destinataires au sens du RGPD et du RGPD Britannique (les « Destinataires »). Tous les Destinataires de vos Données à Caractère Personnel sont autorisés à recevoir leur communication et soumis à une obligation appropriée de confidentialité. Ces Destinataires peuvent être internes ou externes, selon les cas.

Les destinataires internes sont tous les membres de notre personnel dont les attributions, fonctions et missions justifient qu’ils traitent vos Données à Caractère Personnel pour les seules finalités prévues par la présente Politique de Confidentialité et dans le cadre des mesures techniques et organisationnelles de protection et de sécurité appropriées. Nous sommes également en mesure de communiquer vos Données à Caractère Personnel à nos sociétés affiliées pour les besoins de nos activités.

En ce qui concerne les Destinataires externes, nous communiquons vos Données à Caractère Personnel à des prestataires de services tiers qui nous fournissent des services en rapport avec les finalités énumérées ci-dessus.

Par exemple, nous pouvons partager vos données d’identité, vos données de contact, vos données d’utilisation et vos données techniques avec des fournisseurs d’analyse Web, des fournisseurs de services de messagerie et de marketing et d’autres fournisseurs qui nous aident à maintenir les Sites Web (y compris les services d’hébergement des Sites Web). Veuillez également consulter la description ci-dessus dans la section intitulée « Cookies et autres traceurs ».

Nous pouvons également partager vos Données à Caractère Personnel avec les autorités légales et réglementaires compétentes dans la mesure requise par la loi applicable, les autorités chargées de notre contrôle (par exemple, avocats, comptables) dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services à notre égard ; et les tiers auxquels nous souhaitons vendre, transférer ou fusionner tout ou partie de nos actifs ou de notre entreprise s, ainsi que les tiers dont nous souhaitons acquérir des actifs ou l’entreprise.

5. Mineurs

Pour utiliser les Sites Web, vous devez être âgé d’au moins 18 ans, ou plus, si les lois du pays dans lequel vous résidez l’exigent. Les Sites Web ne sont pas conçus pour être utilisés par des personnes de moins de 18 ans et nous ne collectons pas sciemment les Données à Caractère Personnel de telles personnes.

Si vous êtes un parent ou un tuteur légal et que vous avez des inquiétudes concernant la vie privée de votre enfant, ou si vous pensez que votre enfant peut nous avoir fourni ses Données à Caractère Personnel, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous. Lorsque vous nous contactez en tant que parent ou tuteur légal, nous pouvons vous demander de fournir certaines informations nécessaires pour confirmer votre identité, afin d’éviter la suppression abusive des informations du compte.

6. Transferts internationaux de Données à Caractère Personnel

Nous pouvons transférer vos données à caractère personnel vers des pays autres que celui dans lequel vous résidez (y compris en dehors de l’Espace économique européen (EEE) ou du Royaume-Uni (RU)), qui n’offrent pas nécessairement le même niveau de protection des données que le pays dans lequel vous résidez et qui ne sont pas reconnus par la Commission européenne et/ou l’autorité britannique compétente comme offrant un niveau adéquat de protection des données.

Les transferts de Données à Caractère Personnel vers des pays hors de l’EEE ou du Royaume-Uni considérés comme ne présentant pas un niveau de protection adéquats sont effectués sous réserve de garanties appropriées assurant la protection de vos Données à Caractère Personnel, telles que des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne et/ou l’autorité britannique compétente, et supposent la mise en œuvre préalable d’une analyse d’impact du transfert de données lorsqu’elle est requise par le RGPD ou le RGPD Britannique.

7. Sécurité des Données à Caractère Personnel

Nous avons mis en place des mesures de sécurité destinées à empêcher la perte, l’utilisation, l’altération ou la divulgation accidentelle ou illégale de vos Données à Caractère Personnel. Nous maintenons également des mesures de protection techniques et physiques appropriées pour protéger vos Données à Caractère Personnel.

8. Durée de conservation des Données à Caractère Personnel

Nous conservons vos Données à Caractère Personnel aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités de leur traitement, y compris pour des exigences légales ou de signalement.

Afin de déterminer la durée de conservation appropriée pour chaque catégorie de Données à Caractère Personnel, nous prenons en compte les critères suivants : le volume, la nature et la sensibilité des Données à Caractère Personnel, le risque potentiel de préjudice résultant de leur utilisation ou divulgation non autorisée, les finalités du traitement, la période pendant laquelle nous pouvons avoir besoin de ces Données à Caractère Personnel dans le cadre d’un litige potentiel et les exigences légales applicables.

9. Vos droits

Certaines lois sur la protection de la vie privée, notamment le RGPD, le RGPD britannique et la loi israélienne sur la protection de la vie privée de 1981, accordent aux utilisateurs des droits relatifs à leurs Données à Caractère Personnel, qui peuvent inclure, par exemple, un droit d’accès et un droit de demander la correction ou la suppression (dans certaines circonstances).

Dans la mesure où le RGPD et/ou le RGPD britannique s’appliquent au traitement de vos Données à Caractère Personnel, vous pouvez disposer des droits suivants :

Droit d’accès. Cela signifie que vous pouvez nous demander confirmation que nous traitons des Données à Caractère Personnel vous concernant, obtenir des informations sur les caractéristiques des traitements concernés, accéder à ces Données à Caractère Personnel et en recevoir une copie.
Droit de rectification. Cela signifie que vous pouvez nous demander de corriger ou de compléter des Données à Caractère Personnel inexactes ou incomplètes que nous détenons à votre sujet.
Droit à l’effacement. Cela signifie que vous pouvez nous demander de supprimer les Données à Caractère Personnel que nous détenons à votre sujet, si elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités du traitement, si vous retirez votre consentement ou que vous exercez votre droit d’opposition pour motif légitime ou pour se conformer à une obligation légale. Si nous ne sommes pas en mesure de répondre à cette demande car les conditions précitées ne sont pas remplies, nous vous informerons des motifs juridiques spécifiques de notre décision.
Droit d’opposition. Cela signifie que vous pouvez vous opposer au traitement de vos Données à Caractère Personnel lorsqu’elles sont utilisées à des fins de marketing direct ou pour des raisons tenant à votre situation particulière, sauf si le traitement est justifié par des motifs légitimes et impérieux.
Droit à la limitation. Cela signifie que vous pouvez nous demander de suspendre le traitement de vos Données à Caractère Personnel en cas de demande de rectification ou d’opposition pour motif légitime le temps que votre demande soit analysée, ce qui signifie que vos Données sont conservées, mais non traitées s.
Droit à la portabilité. Cela signifie que vous pouvez demander que nous transférions vos Données à Caractère Personnel à vous ou à un tiers dans un format d’usage courant. Ce droit s’applique lorsque nous avons traitons vos Données à Caractère Personnel de façon automatisée et sur la base de votre consentement ou de l’exécution d’un contrat conclu avec vous.
Droit au retrait de votre consentement. Cela signifie que vous pouvez à tout moment retirer votre consentement lorsque nous traitons vos Données à Caractère Personnel sur la seule base de votre consentement.
Droit post mortem (uniquement si vous êtes situé en France) : Cela signifie que vous avez le droit de formuler des directives relatives au traitement de vos Données à Caractère Personnel après votre décès et de demander qu’elles soient conservées, effacées ou communiquées à un tiers expressément désigné.

Modalités d’exercice de vos droits

Si vous souhaitez exercer l’un des droits énoncés ci-dessus, veuillez nous contacter via nos coordonnées ci-dessous.

Ce que nous pouvons vous demander

Lorsque vous nous adressez une demande d’exercice de l’un de vos droits, nous pouvons vous demander de nous fournir les informations nécessaires pour confirmer votre identité si nous ne parvenons pas à l’établir, par mesure de sécurité, afin de garantir que vos Données à Caractère Personnel ne sont pas divulguées à une personne qui n’a pas le droit de les recevoir. En tout état de cause, nous nous engageons à supprimer le justificatif d’identité une fois votre identifié vérifiée.

Délai de réponse

Nous traiterons toutes les demandes légitimes dans un délai d’un mois, voire moins si la loi applicable l’exige. Si nous avons besoin de plus d’un mois pour répondre (par exemple, si votre demande est particulièrement complexe ou que vous avez formulé plusieurs demandes simultanées), nous pourrons traiter votre demande dans un délai de deux mois supplémentaires, auquel cas nous vous en informerons.

10. Accessibilité de la Politique de Confidentialité

Si vous souffrez d’un handicap et que vous souhaitez accéder à cette politique de confidentialité dans un autre format, veuillez nous contacter via nos coordonnées ci-dessous.

11. Contact

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter en écrivant à :

Buildots Ltd.

98 Yigal Alon St

Tel Aviv, Israel

E-mail : [email protected]

Représentant dans l’UE

Conformément à l’article 27 du RGPD, nous avons désigné le Bureau Européen de Protection des Données (BEPD) comme notre représentant dans l’Union Européenne (UE). Si vous résidez dans l’UE, vous pouvez contacter le BEPD pour toute question relative au RGPD :

en utilisant le formulaire de demande en ligne du BEPD accessible à l’adresse https://edpo.com/gdpr-data-request/ ; ou
en écrivant au BEPD à l’adresse suivante : Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Bruxelles, Belgique.

Vous avez le droit d’introduire une réclamation à tout moment auprès des autorités de contrôle compétentes. Nous apprécierions toutefois d’avoir la possibilité de répondre à vos préoccupations avant que vous ne vous adressiez à l’autorité de contrôle compétente. Nous vous prions donc de bien vouloir nous contacter en premier lieu.

12. Modifications de la Politique de Confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente Politique de Confidentialité. Dans une telle hypothèse, nous publierons sur les Sites Web une version mise à jour de celle-ci afin que nos utilisateurs et nos clients soient toujours au courant des Données à Caractère Personnel que nous traitons.

Cette version a été mise à jour pour la dernière fois le 31 décembre 2025.

Avis de confidentialité pour les résidents des États-Unis

CHAMP D’APPLICATION

Certaines lois américaines sur la protection des données accordent aux résidents de certains États des États-Unis des droits spécifiques concernant leurs Données à Caractère Personnel. Outre les dispositions générales de la Politique de Confidentialité, cet avis de confidentialité, qui s’applique uniquement aux résidents des États-Unis, décrit les droits prévus par les lois américaines relatives à la protection des données et explique leurs modalités d’exercice.

DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUE NOUS COLLECTONS, UTILISONS ET DIVULGUONS

Nous sommes susceptibles de collecter les catégories de Données à Caractère Personnel répertoriées dans le tableau ci-dessous. Nous ne collectons pas de Données à Caractère Personnel sensibles. Le tableau répertorie également, pour chaque catégorie de Données à Caractère Personnel, le mode de collecte, les finalités commerciales pour lesquelles elles sont traitées et les tiers auxquels elles peuvent être divulguées. Cet article décrit nos pratiques actuelles et celles mises en œuvre au cours des 12 mois précédant la date de dernière mise à jour de la Politique de Confidentialité figurant ci-dessus.

Catégories de Données à Caractère Personnel	Finalités commerciales	Mode de collecte	Divulgation à des tiers
Identifiants, tels que nom, adresse e-mail et adresse IP	Conclure ou exécuter un contrat avec vous (« Finalités Contractuelle »).Répondre à vos demandes ou questions et gérer notre relation avec vous, notamment en vous informant des modifications apportées au présent avis de confidentialité ou aux conditions d’utilisation des Sites Web (« Finalités de Gestion des Relations et Réponse aux Demandes »).Finalités marketing, pour vous fournir un contenu pertinent et personnalisé, vous envoyer des notifications et mesurer ou comprendre l’efficacité de nos mesures marketing (« Finalités Marketing »).En cas de litige entre vous (et/ou un tiers agissant pour votre compte) et nous (et/ou un tiers agissant pour votre compte), dans le cadre du traitement dudit litige (« Finalités de Gestion des Litiges »).Assurer la sécurité des Sites Web et de nos services et les protéger contre les menaces liées à la cybersécurité et les activités frauduleuses (« Finalités de Sécurité »). Finalités de gestion de la conformité, notamment lorsque cela est: (a) requis par une assignation à comparaître, la loi ou toute autre procédure judiciaire ; (b) nécessaire pour aider les forces de l’ordre ou les agences gouvernementales chargées de l’application de la loi ; (c) nécessaire pour enquêter sur d’éventuels manquements contractuels ou pour faire respecter les conditions d’utilisation de nos Sites Web, afin de maintenir leur sécurité et de prévenir toute activité frauduleuse ou illégale ; (d) nécessaires pour nous protéger contre des actions en justice ou des réclamations de tiers, y compris vous et/ou d’autres utilisateurs ; ou (e) nécessaires pour protéger nos droits, les biens personnels/réels ou la sécurité de notre société, de nos utilisateurs, de nos salariés et de nos sociétés affiliées (« Finalités de Conformité »).	Lorsque vous nous contactez via les Sites Web, que vous vous abonnez à nos communications ou que vous nous fournissez directement ces informations (« Interactions directes »).Lorsque vous interagissez avec notre Site Web, nous collectons automatiquement votre adresse IP à l’aide de cookies, de journaux de serveur et d’autres technologies similaires (« Interactions automatisées »).Nous pouvons recevoir des Données à Caractère Personnel par des tiers, tels que des fournisseurs d’analyses et des partenaires publicitaires, marketing ou de génération de prospects, ou de sources accessibles au public (« Tiers »).	Prestataires de services tiers qui nous fournissent des services en rapport avec les finalités commerciales ci-contre, tels que les prestataires de services d’hébergement, d’analyse web, de messagerie électronique, de marketing, etc. Autorités légales et réglementaires, dans la mesure requise par la loi applicable.Autorités chargées de notre contrôle (avocats, experts comptables), dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services à notre société.Tiers auxquels nous pouvons choisir de vendre, transférer ou fusionner tout ou partie de notre entreprise ou de nos actifs, ou les tiers dont nous souhaitons acquérir tout ou partie de l’entreprise ou des actifs.Autres tiers dès lors que vous avez consenti à la divulgation de vos Données à Caractère Personnel ou que vous nous avez demandé de les leur divulguer.
Données relatives à votre activité sur Internet ou d’autres réseaux électroniques, telles que les données relatives à vos interactions avec les Sites Web ou les publicités.	Finalités Marketing.Finalités de Sécurité.Améliorer nos Sites Web, nos services, nos produits, notre marketing, nos relations avec la clientèle et l’expérience client, notamment en personnalisant et en adaptant nos contenus (« Finalités d’Amélioration des Sites Web »).Finalités de Gestion des Litiges.Finalités de Conformité.	Interactions automatisées. Tiers
Catégories de Données à Caractère Personnel répertoriées dans la Loi californienne sur les Dossiers Clients (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)), telles que nom, numéro de téléphone, pays, formation et emploi (si vous êtes candidat à un poste)	Finalités ContractuellesFinalités de Gestion des Relations et Réponse aux Demandes Finalités Marketing (sauf dans le cas des candidats à un emploi).Finalités de Gestion des Litiges.Finalités de Sécurité.Finalités de Conformité.	Interactions Directes.Interactions Automatisées. Tiers
Données audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires, telles que les enregistrements des appels émis ou reçus par Buildots (et les métadonnées associées telles que la date/l’heure, la durée et le numéro de téléphone utilisé)	Finalités de Gestion des Relations et Réponse aux Demandes Finalités de Traitement des Litiges.Finalités d’Amélioration des Sites WebFinalités de Sécurité.Finalités de Conformité.	Interactions Directes.Interactions Automatisées.
Déductions tirées d’autres Données à Caractère Personnel, telles que le profil des préférences d’une personne.	Finalités Marketing.Finalités de Traitement des Litiges.Finalités d’Amélioration des Sites WebFinalités de Sécurité.Finalités de Conformité.	Interactions Automatisées.Tiers.
Données professionnelles ou liées à l'emploi (pertinentes pour les candidats), telles que l’expérience professionnelle et le CV	Finalités Contractuelles.Finalités de Traitement des Litiges.Finalités de Conformité.	Interactions Directes. Fournisseurs de références, tels que d’anciens employeurs, et données accessibles au public.

Si vous nous fournissez des Données à Caractère Personnel relatives à des tiers, vous devez vous assurer d’avoir l’autorisation pour le faire.

DROIT DE REFUS DE LA VENTE OU DU PARTAGE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL (« NE PAS VENDRE » / « NE PAS PARTAGER »)

Nous ne vendons pas de Données à Caractère Personnel et ne les partageons pas avec des tiers à des fins de publicité comportementale croisée, et nous ne l’avons pas fait au cours des 12 derniers mois.

Nous ne vendons ni ne partageons sciemment avec des tiers à des fins de publicité comportementale croisée les Données à Caractère Personnel de consommateurs âgés de moins de 16 ans.

Cependant, nous faisons appel à des prestataires de services tiers pour nous aider à fournir les Sites web et à commercialiser nos services, et certaines lois américaines sur la protection des données peuvent considérer que le partage de données à ces fins équivaut à une opération de vente ou de partage de Données à Caractère Personnel à des fins de publicité comportementale croisée.

Vous pouvez à tout moment refuser la collecte de vos Données à Caractère Personnel par ces prestataires de services en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section « Contact »ci-dessous.

Données anonymisées

Nous pouvons parfois recevoir ou traiter des Données à Caractère Personnel afin de créer des données anonymisées qui ne peuvent plus être raisonnablement utilisées pour déduire des informations sur une personne ou un foyer particulier, ni être associées à ceux-ci. Lorsque nous traitons de telles données anonymisées, nous les conservons sous forme anonymisée et ne tentons pas de vous réidentifier, sauf si la loi l’exige ou le permet.

VOS DROITS E EN VERTU DES LOIS AMÉRICAINES RELATIVES À LA PROTECTION DES DONNÉES

Selon votre État de résidence et sous réserve de certaines restrictions et exceptions légales, vous pouvez exercer tout ou partie des droits suivants :

Droit de savoir et d’accès : Droit de nous demander confirmation que nous traitons des Données à Caractère Personnel vous concernant, d’accéder à des Données à Caractère Personnel spécifiques que nous avons collectées à votre sujet, d’obtenir des informations concernant notre collecte et notre utilisation des Données à Caractère Personnel, ainsi que de demander la divulgation de Données à Caractère Personnel à des tiers.
Droit de suppression ou de correction : Droit de nous demander de supprimer les Données à Caractère Personnel que nous avons collectées à votre sujet ou que de corriger des Données à Caractère Personnel inexactes.
Prise de décision automatisée : Droit de ne pas être l’objet de décisions qui auront un impact significatif sur vous et basées uniquement sur une prise de décision automatisée.
Droit de refuser la vente ou le partage : Droit de refuser la vente ou le partage de Données à Caractère Personnel à des fins de publicité ciblée.
Droit de contrôle sur les Données à Caractère Personnel sensibles : Droit d’exercer un contrôle sur notre collecte et notre traitement des Données à Caractère Personnel sensibles.

Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’un traitement discriminatoire de notre part s’agissant de l’exercice des droits précités vous sont conférés par la loi applicable. Sauf si la loi applicable le permet, nous ne vous refuserons pas l’accès à des biens ou des services, ne vous fournirons pas un niveau ou une qualité de biens ou de services dégradés, ni ne vous suggérerons que vous pourriez bénéficier d’un prix ou d’un tarif différent pour des biens ou des services, ou d’un niveau ou d’une qualité de biens ou de services dégradés, en raison de l’exercice de l’un de vos droits. Toutefois, la suppression ou la limitation de l’utilisation de vos Données à Caractère Personnel peut affecter les fonctionnalités qui dépendent du traitement de ces données.

SOUMISSION DE DEMANDES D’EXERCICE DE VOS DROITS

Pour exercer vos droits tels que détaillés ci-dessus, veuillez soumettre une demande en utilisant l’une des méthodes indiquées dans la section « Contact » ci-dessous.

Avant de traiter votre demande visant à exercer certains droits (notamment le droit de savoir et d’accéder, et le droit de suppression ou de correction), nous devrons vérifier votre identité et confirmer votre lieu de résidence. Pour vérifier votre identité, nous vous demanderons généralement de nous fournir vos identifiants. Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser ou limiter votre demande, en particulier lorsque nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité ou de localiser vos informations dans nos systèmes, ou lorsque vous n’êtes pas résident d’un État où ces droits sont octroyés. Vous pouvez faire appel à un mandataire pour soumettre une demande pour votre compte, à condition de lui fournir une autorisation écrite signée. En fonction des preuves que nous recevons de la part de votre mandataire, nous pouvons être amenés à vous contacter séparément afin de confirmer que cette personne est autorisée à agir en votre nom et de vérifier votre identité en rapport avec la demande.

Appel des décisions d’exercice de vos droits

Selon votre État de résidence, vous pouvez faire appel d’une décision que nous avons prise concernant votre demande d’exercice de vos droits. Toutes les demandes d’appel doivent être soumises en répondant à la communication résolvant votre demande initiale.

CONTACT

Si vous avez la moindre question ou préoccupation concernant cet avis de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer l’un de vos droits tels que définis ci-dessus, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :