POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE BUILDOTS

Dernière mise à jour : octobre 2022

La présente politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») régit la manière dont Buildots Ltd. (« Buildots » « nous » ou « notre ») utilise, collecte et stocke les Données personnelles que nous collectons ou recevons de votre part ou à votre sujet (« Utilisateur », « vous »), notamment dans les cas d’utilisation suivants :

  • Lorsque vous consultez nos sites Internet, http://www.buildots.net et/ou https://www.buildots.com (« Site Internet») ;
  • Lorsque vous utilisez notre Site Internet ou interagissez avec lui
    • Lorsque vous demandez un essai ou une démonstration
    • Lorsque vous vous abonnez à la liste de diffusion/aux newsletters/au blog
    • Lorsque nous étudions votre candidature
    • Lorsque vous nous contactez (par ex. assistance client, aide, soumettre une demande)
  • Lorsque vous consultez notre application Web, https://app.bldts.io (« Application»)
    • Lorsque vous créez un compte, achetez un produit et/ou un service en tant que Client
    • Lorsque vous créez des utilisateurs ou mettez à jour les informations relatives aux utilisateurs existants
    • Lorsque vous utilisez les services
    • Lorsque vous êtes enregistré par les caméras en tant que Sujet (l’enregistrement vidéo est effectué sur instruction du Client et pour son compte)
  • Lorsque vous participez à un événement marketing et fournissez des Données personnelles
  • Lorsque vous échangez des cartes de visite avec nous
  • Lorsque nous obtenons vos Données personnelles auprès de sources tierces (telles que des sociétés de génération de prospects)
  • Lorsque nous utilisons les Données personnelles de nos prestataires de services
  • Lorsque nous utilisons les Données personnelles de nos clients
  • Lorsque vous interagissez avec nous au travers de nos profils dans les médias sociaux (p. ex. Facebook, LinkedIn)

Nous respectons votre vie privée, c’est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour fournir une plateforme qui réponde aux normes de confidentialité les plus strictes à l’égard des utilisateurs. Veuillez lire attentivement cette Politique de confidentialité afin de bien comprendre nos pratiques concernant les Données personnelles. « Données personnelles » désigne toute information qui peut être utilisée, seule ou avec d’autres données, pour identifier de manière unique tout être humain vivant. Veuillez noter qu’il s’agit d’une politique de confidentialité principale et que certaines de ses dispositions s’appliquent uniquement aux individus relevant de certaines juridictions. Par exemple, la base légale indiquée dans le tableau ci-dessous ne concerne que les personnes protégées par le RGPD.

Table des matières :

  1. Quelles Données personnelles nous collectons, pourquoi nous les collectons et comment nous les utilisons
  2. Comment nous protégeons et stockons vos Données personnelles
  3. Comment nous partageons vos Données personnelles
  4. Informations supplémentaires concernant les transferts de Données personnelles
  5. Vos droits liés à la protection de la vie privée
  6. Utilisation par des enfants
  7. Comment supprimer mon compte ?
  8. Liens et interactions avec des produits tiers
  9. Fichiers journaux
  10. Outils d’analyse
  11. Droits liés à la protection de la vie privée en Californie
  12. Notre avis DO NOT TRACK en Californie
  13. Suppression du contenu des résidents californiens
  14. Comment nous contacter

La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour ponctuellement. Nous vous demandons donc de vérifier régulièrement la dernière version de la Politique de confidentialité, comme indiqué ci-dessous.  Si des modifications importantes sont apportées à l’utilisation de vos Données personnelles d’une manière différente de celle indiquée au moment de la collecte, nous vous en informons en publiant un avis sur notre Site Internet ou par d’autres moyens.

Buildots fournit un service de gestion de projet qui analyse et regroupe les données visuelles collectées sur les sites de construction, formant une gestion de processus pour les projets de construction. Afin d’éviter toute ambiguïté, aux fins de la présente Politique de confidentialité, un « Client » est une entité qui a signé un accord avec Buildots permettant à ce dernier d’enregistrer son projet et l’avancement du projet sur le chantier pour le compte de ce Client. Si vous êtes une personne dont l’image ou le portrait est enregistré(e) dans le cadre des services (« Sujet(s) enregistré(s) »), veuillez noter que le Client est responsable de l’obtention des consentements requis et du respect de toute loi ou réglementation applicable.

  1. QUELLES DONNÉES PERSONNELLES NOUS COLLECTONS, POURQUOI NOUS LES COLLECTONS ET COMMENT NOUS LES UTILISONS
Les données que nous collectonsPourquoi les données sont-elles collectées et à quelles fins ?Base légale (RGPD uniquement)Tiers avec lesquels nous partageons vos donnéesConséquences de la non-fourniture des données
Lorsque vous consultez notre Site Internet
Cookies, outils d’analyse et/ou fichiers journaux
 
Pour plus d’informations, veuillez lire notre Avis relatif aux cookies du Site Internethttps://buildots.com/website-cookie-notice/
Objectifs marketing, analyses d’utilisation et statistiques, amélioration de la qualité du Site InternetConsentement
 
Intérêt légitime (par ex. cookies essentiels)
Plateformes tierces  telles que pour les finalités suivantes :
Services Google Cloud (analyse et traitement des données)
 
Pour plus d’informations, veuillez lire notre Avis relatif aux cookies du Site Internet https://buildots.com/website-cookie-notice/
 
Impossible de collecter et de stocker les informations
 
Impossible d’utiliser ou d’accéder à certaines parties du Site Internet
Lorsque vous utilisez notre Site Internet ou interagissez avec lui
Lorsque vous demandez une démonstration ou un essai gratuit
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Nom de la société
• Numéro de téléphone
• Intitulé du poste
• Pays/région
• Niveau d’adoption du BIM
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour fournir un essai gratuit
• Pour fournir des mises à jour du produit
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat.
 
Intérêt légitime (par exemple, pour fournir un essai gratuit)
Plateformes tierces  telles que pour les finalités suivantes :
 
• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
 
• Google Mail (communication interne)
Impossible de fournir un essai gratuit
 
Impossible de fournir les mises à jour du produit
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
Pour envoyer des communications marketingConsentementHubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)Impossible d’envoyer des communications marketing
Lorsque vous vous abonnez à la liste de diffusion/aux newsletters/au blog
• Adresse e-mail
• Connexion à Google et/ou Facebook
• Message/Commentaires
• Pour vous ajouter à notre liste de diffusion
 
• Pour envoyer des newsletters ou d’autres communications marketing.
 
• Pour vous ajouter à notre liste de diffusion de blog
• Consentement
 
• Intérêt légitime (par ex. vous envoyer plus d’informations sur Buildots)
Plateformes tierces  telles que pour les finalités suivantes :
 
• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
• Impossible de vous ajouter à notre liste de diffusion
 
• Impossible de vous envoyer des communications marketing
 
• Impossible de vous ajouter à notre liste de diffusion de blog
Lorsque nous étudions votre candidature
• Prénom
• Nom
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• CV
• Profil LinkedIn
• Portfolio
• Remarque personnelle
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour étudier votre candidature
• Pour évaluer le candidat
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat

Intérêt légitime (par ex. étudier votre candidature)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :
• Comeet
• E-mail/calendrier Google
• Impossible d’étudier votre candidature

• Impossible d’évaluer votre aptitude en tant que candidat
Lorsque vous nous contactez (par ex. assistance client, aide, soumettre une demande)
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Nom de la société
• Numéro de téléphone
• Message
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Nom de la société
• Numéro de téléphone
• Message
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat

Intérêt légitime (par ex. répondre à une demande que vous avez envoyée)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Zendesk (plateforme d’assistance client)
• Salseforce (plateforme CRM)
Impossible de vous aider et de répondre à votre demande

Assistance impossible

Impossible de personnaliser votre expérience
Lorsque vous consultez notre Application Web
Cookies, outils d’analyse et/ou fichiers journaux
 
Pour plus d’informations, veuillez lire notre Avis relatif aux cookies de l’Application
https://buildots.com/app-cookies-notice/ 
Objectifs marketing, analyses d’utilisation et statistiques, amélioration de la qualité de serviceConsentement
 
Intérêt légitime (par ex. cookies essentiels)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Google Analytics (à des fins d’analyse)

• Mixpanel (à des fins d’analyse)

• Hotjar (à des fins d’analyse)

• Microsoft Power BI (à des fins d’analyse commerciale)

• Amazon – (stockage et hébergement de l’application)

• Services Google Cloud (analyse et traitement des données)
Impossible de collecter et de stocker les informations
 
Impossible d’utiliser ou d’accéder à certaines parties de l’Application
Lorsque vous créez un compte, achetez un produit et/ou des services en tant que Client
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Adresse
• Fonction
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Nom d’utilisateur
• Mot de passe
• Modes de paiement
• Toute autre donnée que vous nous communiquez
• Pour créer un compte
• Pour vous authentifier ou authentifier votre compte
• Pour traiter la commande du service et/ou des produits
• Pour exécuter le contrat
• Pour vous donner accès aux services (Application)
• Pour répondre à votre demande de services

REMARQUE : Quelle que soit la méthode que vous choisissez pour enregistrer ou créer votre compte, nous vous enverrons un e-mail à l’adresse que vous aurez saisie ou un code PIN à votre numéro de téléphone pour vous indiquer comment confirmer le processus d’enregistrement.
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat.
 
Intérêt légitime (p. ex. pour fournir un service)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des listes de diffusion)

• Auth0 (authentification unique)

• Twilio (pour vérifier votre authenticité et envoyer des alertes)

• WhatsApp (pour vérifier votre authenticité)

• Sendgrid (pour vérifier votre authenticité et envoyer des alertes)
Impossible de créer un compte

Impossible de vérifier votre compte
 
Impossible de traiter la commande du service et/ou du produit
 
Impossible d’exécuter le contrat
 
Impossible de vous accorder l’accès aux services
 
Impossible de répondre à votre demande de services
 
 
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Pour envoyer des communications marketingIntérêt légitime (p. ex. communications b2b) Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :
• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)

Impossible d’envoyer des communications marketing

Lorsque vous créez des utilisateurs ou mettez à jour les informations des utilisateurs existants
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Nom d’utilisateur
• Mot de passe
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour créer des utilisateurs pour votre utilisation des services
• Pour exécuter le contrat
• Pour vous donner accès aux services
• Pour vous envoyer des mises à jour du produit (par exemple, des informations sur les nouvelles fonctionnalités et des e-mails d’alerte)

REMARQUE : Quelle que soit la méthode que vous choisissez pour enregistrer ou créer votre compte, nous vous enverrons un e-mail à l’adresse que vous aurez saisie ou un code PIN à votre numéro de téléphone pour vous indiquer comment confirmer le processus d’enregistrement.
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat

Intérêt légitime (par ex. pour créer des utilisateurs et vous envoyer des alertes liées aux produits)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des listes de diffusion)

• Twilio (pour vérifier votre authenticité et envoyer des alertes)

• WhatsApp (pour vérifier votre authenticité)

• Sendgrid (pour vérifier votre authenticité et envoyer des alertes)
Impossible de créer des utilisateurs pour votre utilisation des services
 
Impossible d’exécuter le contrat
 
Impossible de vous accorder l’accès aux services
 
Impossible d’envoyer des mises à jour du produit
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Pour envoyer des communications marketingIntérêt légitime (p. ex. communications b2b)Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :
• Hubspot (plateforme de gestion des listes de diffusion)
Impossible d’envoyer la communication marketing
Lorsque vous utilisez les services
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Nom d’utilisateur
• Mot de passe
• Plans de construction, calendriers et autres documents liés à la construction
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour utiliser les services

• Pour exécuter le contrat

• Pour envoyer des mises à jour de produits (p. ex. alertes et mises à jour)

REMARQUE : Quelle que soit la méthode que vous choisissez pour enregistrer ou créer votre compte, nous vous enverrons un e-mail à l’adresse que vous aurez saisie ou un code PIN à votre numéro de téléphone pour vous indiquer comment confirmer le processus d’enregistrement.
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat
 
Intérêt légitime (par ex. pour exécuter le contrat et vous envoyer des alertes liées au produit)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des listes de diffusion)

• Auth0 (authentification unique)

• Twilio (pour vérifier votre authenticité et envoyer des alertes)

• WhatsApp (pour vérifier votre authenticité)

• Sendgrid (pour vérifier votre authenticité et envoyer des alertes)
Impossible d’utiliser les services

Impossible d’exécuter le contrat

Impossible d’envoyer les mises à jour du produit
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Pour envoyer des communications marketingIntérêt légitime (p. ex. communications b2b)Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
Impossible de vous envoyer des communications marketing
Lorsque vous êtes enregistré par les caméras en tant que Sujet (l’enregistrement vidéo est effectué sur instruction du Client et pour son compte)
• La vidéo
• Géolocalisation
• Heure
• Toute autre donnée que notre Client décide de nous communiquer
Concernant les vidéos, sachez que le Client est le responsable du traitement des données et que nous sommes un sous-traitant.
• Pour exécuter l’accord avec notre Client, qui comprend, entre autres, l’enregistrement de l’avancement du projet sur le chantier.

Si vous êtes un Sujet enregistré (tel que défini ci-dessus), veuillez noter que notre Client est légalement responsable de l’utilisation des caméras et de l’enregistrement des vidéos. Buildots fournit un service au nom du Client, vous devez donc le contacter pour toute question relative à la confidentialité
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat

Intérêt légitime (par ex. exécution du contrat)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Amazon Web Service (stockage et traitement)

• Google Cloud Platform (stockage et traitement)
Impossible d’exécuter le contrat ou de fournir les Services
Lorsque vous participez à un événement marketing et fournissez des Données personnelles
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Fonction
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour établir une relation d’affaires
• Pour envoyer des communications marketing
Consentement
 
Intérêt légitime (par ex. vous envoyer plus d’informations sur Buildots dans un contexte B2B)
 
 
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
Lorsque vous échangez des cartes de visite avec nous
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Fonction
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour établir une relation d’affaires
• Pour envoyer des communications marketing
Selon le contexte, le traitement est nécessaire (i) à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat (par ex. vous montrer certains produits et fonctionnalités pour lesquels vous avez manifesté un intérêt), (ii) pour des motifs d'intérêt légitime (par ex. certaines discussions B2B), ou (iii) pour obtenir un consentementPlateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
Impossible d’établir une relation d’affaires

Impossible d’envoyer des communications marketing
Lorsque nous obtenons vos Données personnelles auprès de sources tierces (telles que des sociétés de génération de prospects)
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Fonction
• Adresse e-mail
• Pour établir une relation d’affaires

• Pour envoyer des communications marketing
Selon le contexte, intérêt légitime (marketing B2B), discussions précontractuelles ou consentementPlateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)

 

Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)
Lorsque nous utilisons les Données personnelles de nos prestataires de services
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Intitulé du poste
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour contacter nos prestataires de services

• Pour exécuter le contrat avec le fournisseur
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat

Intérêt légitime (par ex. exécuter le contrat, envoyer des communications relatives au contrat)
Respect d’une obligation légale (par ex. lois fiscales, normes comptables, etc.)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Services Google Mail (communication)
Impossible de communiquer avec vous

Impossible d’exécuter le contrat
Lorsque nous utilisons les Données personnelles de nos clients
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour fournir nos produits et services

• Pour exécuter le contrat en vigueur

• Pour communiquer avec nos clients
Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel notre client est partie.

Respect d’une obligation légale (par ex. lois fiscales, normes comptables, etc.).

Intérêt légitime (par ex. vous envoyer des communications liées au contrat)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Services Google Mail (communication)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Services Google Mail (communication)
• Nom et prénom
• Adresse e-mail
• Pour envoyer des communications marketingConsentement

• Hubspot (plateforme de gestion des newsletters et des listes de diffusion)

Impossible de vous envoyer des communications marketing
Lorsque vous interagissez avec nous au travers de nos profils dans les médias sociaux (par ex. Facebook, LinkedIn)
• Nom et prénom
• Nom de la société
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Toute autre donnée que vous décidez de nous communiquer
• Pour répondre à votre demande ou question
• Pour établir une première discussion/relation d’affaires
Pour envoyer des communications marketing (lorsque vous le demandez)
Consentement

Intérêt légitime (par ex. vous envoyer plus d’informations sur Buildots)
Plateformes tierces telles que pour les finalités suivantes :

• Services Google Mail (communication)

• Chaînes dans les médias sociaux
Impossible de répondre à votre demande
 
Impossible d’établir une relation d’affaires
 
Impossible de vous envoyer des communications marketing

Enfin, veuillez noter que certaines des Données personnelles susmentionnées seront utilisées pour détecter, prendre des mesures pour prévenir et engager des poursuites en cas de fraude ou de toute autre activité illégale, identifier et réparer des erreurs, procéder à des audits, et à des fins de sécurité. Les Données personnelles peuvent être utilisées également pour se conformer aux lois applicables, aux enquêtes menées par les autorités compétentes, aux fins d’application de la loi et/ou pour exercer ou défendre des droits en justice. Dans certains cas, nous pouvons ou allons anonymiser ou supprimer l’identification de vos Données personnelles et les utiliser à des fins internes et externes, y compris, sans s’y limiter, pour améliorer les services et à des fins de recherche. « Informations anonymes » désigne des informations qui ne permettent pas d’identifier un utilisateur, telles que des informations agrégées sur l’utilisation de nos services. Nous pouvons utiliser des Informations anonymes et/ou les divulguer à des tiers sans restrictions (par exemple, pour optimiser nos services et améliorer votre expérience dans leur utilisation).

2. COMMENT NOUS PROTÉGEONS ET STOCKONS VOS DONNÉES PERSONNELLES  

  • Sécurité. Nous avons mis en place des mesures techniques, organisationnelles et de sécurité appropriées destinées à réduire le risque de destruction ou de perte accidentelle, ou de divulgation ou d’accès non autorisé à ces informations en fonction de la nature des informations concernées. Toutefois, veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir que les informations ne seront pas exposées suite à une intrusion dans nos serveurs. Étant donné que la sécurité des informations dépend en partie de la sécurité de l’ordinateur, de l’appareil ou du réseau que vous utilisez pour communiquer avec nous et des précautions que vous prenez pour protéger vos identifiants et mots de passe, veillez à prendre les mesures appropriées pour protéger ces informations.
  • Conservation de vos Données personnelles I Vos Données personnelles seront stockées jusqu’à ce que nous supprimions l’enregistrement et que nous le supprimions de manière proactive ou que vous envoyiez une demande de suppression valide. Dans certaines circonstances, nous pouvons stocker vos Données personnelles pendant des périodes plus longues, par exemple (i) lorsque nous sommes tenus de le faire conformément aux exigences légales, réglementaires, fiscales ou comptables, ou (ii) pour que nous disposions d’un historique précis de nos échanges avec vous en cas de plaintes ou de difficultés, ou (iii) si nous avons des motifs raisonnables de croire qu’il existe une perspective de litige lié à vos Données personnelles ou à vos opérations. Nous appliquons une politique interne de conservation des données afin de nous assurer que nous ne stockons pas vos Données personnelles de manière perpétuelle. En ce qui concerne la conservation des cookies, vous pouvez en savoir plus dans notre Avis relatif aux cookies du Site Internet et dans notre Avis relatif aux cookies de l’Application.

3.  COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Outre les destinataires décrits à la Section 1, nous pouvons partager vos informations comme suit :

  • Avec nos partenaires commerciaux avec lesquels nous offrons conjointement des produits ou des services. Nous pouvons également partager des Données personnelles avec nos sociétés affiliées.
  • Dans la mesure où cela est nécessaire, avec les régulateurs, les tribunaux ou les autorités compétentes, pour respecter toutes les lois, réglementations et règles applicables, ainsi que les demandes des autorités de maintien de l’ordre, des organismes réglementaires et autres agences gouvernementales ou si une décision de justice l’exige ;
  • Si, à l’avenir, nous vendons ou transférons, ou si nous envisageons de vendre ou de transférer, tout ou partie de nos activités ou actifs à un tiers, nous divulguerons vos Données personnelles à un acheteur tiers potentiel ou réel de nos activités ou actifs. En cas d’acquisition par une entité tierce ou de fusion, ou en cas de faillite ou d’événement comparable, nous nous réservons le droit de transférer ou de céder des Données personnelles dans le cadre des événements qui précèdent.
  • Lorsque vous nous avez donné votre consentement pour le partage ou le transfert des Données personnelles (par exemple, lorsque vous nous fournissez des consentements marketing ou que vous choisissez des services ou des fonctionnalités supplémentaires en option) ; et
  • Lorsque nous recevons des demandes d’informations de la part des autorités de maintien de l’ordre ou des organismes de réglementation, nous validons soigneusement ces demandes avant de procéder à la divulgation de Données personnelles.

4. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES TRANSFERTS DE DONNÉES PERSONNELLES

Stockage : Amazon Web Services situé dans l’UE (Irlande et/ou Londres) et Google Cloud Platform sur des serveurs situés à Londres.

• Transferts internes : Les transferts au sein du groupe Buildots seront couverts par un accord de traitement interne conclu par les membres du groupe Buildots (un accord de traitement de données au sein du groupe) qui oblige contractuellement chaque membre à s’assurer que les Données personnelles reçoivent un niveau de protection adéquat et cohérent partout où elles sont transférées.

Transferts externes : Lorsque nous transférons vos Données personnelles en dehors de l’UE/EEE (par exemple, à des tiers qui nous fournissent des services), nous obtiendrons généralement des engagements contractuels de leur part visant à protéger vos Données personnelles. Lorsque Buildots procède à de tels transferts d’informations personnelles, nous nous appuyons sur i) des Décisions constatant le caractère adéquat telles qu’adoptées par la Commission européenne sur la base de l’article 45 du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) (par exemple, lorsque nous accédons depuis Israël), ou ii) des Clauses contractuelles types émises par la Commission européenne. Buildots suit également en permanence les circonstances entourant ces transferts pour veiller à ce que ceux-ci assurent, en pratique, un niveau de protection sensiblement équivalent à celui garanti par le RGPD.

5. VOS DROITS LIÉS À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE.

  • Les droits suivants (qui peuvent faire l’objet de certaines exemptions ou dérogations) s’appliquent à certaines personnes (certains s’appliquent uniquement aux personnes protégées par le RGPD) :
    • Vous avez le droit d’accéder aux Données personnelles vous concernant. Votre droit d’accès peut normalement être exercé gratuitement, mais nous nous réservons le droit de facturer des frais administratifs appropriés lorsque la loi applicable l’autorise ;
    • Vous avez le droit de nous demander de rectifier des Données personnelles que nous détenons qui seraient inexactes ou trompeuses ;
    • Vous avez le droit de demander l’effacement ou la suppression de vos Données personnelles (par ex. de nos dossiers). Sachez qu’il peut y avoir des circonstances dans lesquelles nous sommes tenus de conserver vos Données personnelles, par exemple pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;
    • Le droit de s’opposer ou de demander la limitation du traitement ;
    • Le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez avoir le droit de recevoir vos Données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et que vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement ;
    • Vous avez le droit de vous opposer à l’établissement de profil ;
    • Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données (c’est-à-dire votre lieu de résidence habituelle, votre lieu de travail ou lieu de violation présumée) à tout moment ou devant les institutions compétentes de votre lieu de résidence. Nous vous demandons de tenter de résoudre tout problème avec nous avant de contacter votre autorité de contrôle locale et/ou l’institution compétente ;
    • Le droit de retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter qu’il peut y avoir des circonstances dans lesquelles nous sommes autorisés à poursuivre le traitement de vos Données personnelles, en particulier si le traitement est nécessaire pour satisfaire à nos obligations légales et réglementaires. Veuillez également noter que le retrait du consentement n’affectera pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ;
    • Vous avez également le droit de demander des informations concernant la base sur laquelle vos Données personnelles sont transférées en dehors de l’Espace économique européen, mais vous reconnaissez que les accords de transfert de données et/ou d’autres détails peuvent devoir être partiellement supprimés pour des raisons de confidentialité commerciale.
  • Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant à l’adresse [email protected]. Vous pouvez recourir à un mandataire autorisé pour soumettre une demande en votre nom si vous fournissez à ce dernier une autorisation écrite portant votre signature. Sous réserve de considérations légales et d’autres considérations autorisées, nous mettrons tout en œuvre pour honorer votre demande rapidement conformément à la loi applicable ou nous vous informerons si nous avons besoin d’informations supplémentaires afin de répondre à votre demande. Lors du traitement de votre demande, nous pouvons vous demander des informations supplémentaires pour confirmer ou vérifier votre identité et à des fins de sécurité, avant de traiter et/ou d’honorer votre demande. Nous nous réservons le droit de facturer des frais lorsque la loi l’autorise, par exemple si votre demande est manifestement infondée ou excessive.
  • Dans le cas où votre demande porterait atteinte aux droits et aux libertés d’autrui (par exemple, si cela a un impact sur le devoir de confidentialité que nous avons à l’égard d'autres personnes) ou si nous sommes légalement autorisés à traiter votre demande d’une manière différente de celle demandée initialement, nous traiterons votre demande dans la mesure du possible, le tout conformément au droit applicable.

6. UTILISATION PAR DES ENFANTS

Nos produits et services ne sont pas destinés aux enfants. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas utiliser le Site Internet, ni fournir d’informations au Site Internet sans l’implication d’un parent ou d’un tuteur. Nous ne collectons aucune information auprès des enfants et/ou concernant ceux-ci de manière intentionnelle. Aux fins du RGPD, nous n’avons pas l’intention de proposer des services de la société de l’information directement aux enfants. Si nous avons connaissance du fait que vous fournissez des Données personnelles en violation des lois applicables en matière de confidentialité, nous nous réservons le droit de les supprimer. Si vous pensez que nous pouvons détenir de telles informations, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].

7. COMMENT SUPPRIMER MON COMPTE ?

Si vous décidez de supprimer votre Compte, vous pouvez le faire en envoyant un e-mail à l’adresse [email protected]. Si vous résiliez votre Compte, toute association entre votre Compte et les informations que nous stockons ne sera plus accessible via votre Compte. Cependant, étant donné la nature du partage sur les Services, toute activité publique sur votre Compte avant suppression restera stockée sur nos serveurs et accessible au public.

8. LIENS ET INTERACTIONS AVEC DES PRODUITS TIERS

Nous vous permettons d’interagir ou de contenir des liens vers votre Compte de tiers et d’autres sites Internet de tiers, applications logicielles mobiles et services que nous ne possédons pas ou ne contrôlons pas (ci-après désignés individuellement, un « Service de tiers »). Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces Services de tiers. Veuillez noter que les Services de tiers peuvent collecter des Données personnelles auprès de vous. Par conséquent, nous vous encourageons à lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de chaque Service de tiers.

9. FICHIERS JOURNAUX

Nous utilisons des fichiers journaux. Nous utilisons ces informations pour analyser les tendances, administrer le Site Internet, suivre les mouvements des utilisateurs sur le Site Internet et collecter des informations démographiques.

10. OUTILS D’ANALYSE

  • Google Analytics. Le Site Internet peut utiliser un outil appelé « Google Analytics » pour collecter des informations sur l’utilisation du Site Internet. Google Analytics recueille des informations telles que la fréquence à laquelle les utilisateurs consultent ce Site Internet, les pages qu’ils visitent et les autres sites Internet qu’ils utilisent avant de se rendre sur celui-ci. Nous utilisons les informations que nous obtenons de Google Analytics pour maintenir et améliorer le Site Internet et nos produits. Nous ne combinons pas les informations obtenues par l’utilisation de Google Analytics avec les Données personnelles que nous collectons. La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics à propos de vos visites sur ce Site Internet est limitée par les Conditions d’utilisation de Google Analytics, disponibles à l’adresse https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/ et la Politique de confidentialité de Google, disponibles à l’adresse http://www.google.com/policies/privacy/. Vous pouvez en savoir plus sur la manière dont Google collecte et traite les données spécifiquement en relation avec Google Analytics à l’adresse http://www.google.com/policies/privacy/partners/. Vous pouvez empêcher l’utilisation de vos données par Google Analytics en téléchargeant et en installant le module complémentaire de désactivation de Google Analytics disponible à l’adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.
  • Mixpanel. Nous collectons des informations d’identification personnelle telles que votre adresse e-mail et votre activité d’utilisateur en utilisant Mixpanel. La capacité de Mixpanel à utiliser et à partager des informations est régie par les Conditions d’utilisation de Mixpanel, disponibles à l’adresse https://mixpanel.com/terms/, et la Politique de confidentialité de Mixpanel, disponible à l’adresse https://mixpanel.com/privacy/. Vous pouvez vous désinscrire des services de Mixpanel en cliquant sur le lien suivant : https://mixpanel.com/optout/.
  • Hotjar. Le Site Internet utilise Hotjar pour mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et optimiser ce service et cette expérience. Hotjar est un service technologique qui nous aide à mieux comprendre l’expérience de nos utilisateurs (par ex. combien de temps ils passent sur quelles pages, sur quels liens ils choisissent de cliquer, ce que les utilisateurs font et n’aiment pas, etc.), ce qui nous permet de construire et de maintenir notre service grâce aux commentaires des utilisateurs. Hotjar utilise des cookies et d’autres technologies pour collecter des données sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils (en particulier l’adresse IP de l’appareil (traitées pendant votre session et stockées uniquement de manière anonymisée), la taille de l’écran de l’appareil, le type d’appareil (identifiants d’appareil uniques), les informations relatives au navigateur, l’emplacement géographique (pays uniquement), la langue préférée utilisée pour afficher notre Site Internet). Hotjar enregistre ces informations dans un profil d’utilisateur avec pseudonyme. Il n’est pas contractuellement interdit à Hotjar de vendre les données collectées en notre nom. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Hotjar à l’adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy. Vous pouvez refuser la création d’un profil d’utilisateur, le stockage par Hotjar des données sur votre utilisation de notre Site Internet et l’utilisation par Hotjar des cookies de suivi sur d’autres sites Internet via ce lien https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.
  • Nous nous réservons le droit de supprimer ou d’ajouter de nouveaux outils d’analyse

11. DROITS LIÉS À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE

La section 1798.83 du Code civil californien permet à nos clients résidents californiens de demander certaines informations concernant notre divulgation d’Informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse [email protected]. Sachez que nous ne sommes tenus de répondre qu’à une seule demande par client chaque année.

12. NOTRE AVIS “DO NOT TRACK” EN CALIFORNIE

Do Not Track (« DNT ») est une préférence de confidentialité que les utilisateurs peuvent définir dans certains navigateurs Web. À l’heure actuelle, nous ne répondons ni n’entreprenons aucune action en ce qui concerne les signaux « DO NOT TRACK » du navigateur Web ou d’autres mécanismes qui offrent aux consommateurs la possibilité d’exercer un choix concernant la collecte d’informations personnellement identifiables sur les activités en ligne d’un consommateur au fil du temps et sur des sites  Internet ou des services en ligne tiers. Nous permettons à des tiers, tels que des entreprises qui nous fournissent des outils d’analyse, de collecter des informations personnellement identifiables sur les activités en ligne d’un consommateur au fil du temps et sur différents sites Internet lorsqu’un consommateur utilise les Services.

13. COMMENT NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des plaintes concernant notre conformité à cet avis et aux lois sur la protection des données, ou si vous souhaitez exercer vos droits, nous vous encourageons à nous contacter d’abord à l’adresse [email protected]